韓国語勉強ala

韓国語日常会話

かゆいところに手が届く韓国語のフレーズ・~するだけだ/~するまでだ

韓国の積極的な店員さんに遭遇すると、たじたじっとしてしまうのが日本人です。

楽しくウィンドーショッピングをするために必要不可欠な言い回しを覚えてみませんか?

韓国で買い物を楽しむ方法

韓国で買い物をする時に決まって遭遇するのが、店員さんの積極的な接客です。

ゆっくり商品を見たい、買うつもりはなく見に来ただけという人も、韓国人の店員さんの元気の良い接客に、買うつもりがなかった物まで気付けば買ってしまった……という経験があるのではないでしょうか。

そんなときは正直に、잠깐 보는 것 뿐이에요.(ちょっと見ているだけです)。と伝えましょう。

店員さんとのコミュニケーションが、無駄遣いを減らして満足のいく買い物ができる秘訣ですね。

ハングルドットコム教室

잠깐 보는 것 뿐이에요.

ちょっと見ているだけです。

限定の意味を表す名詞

」とは、限定の意味を表す名詞です。「~だけ、のみ、ばかり」という意味ですね。

この「」を使って、動詞、形容詞にパッチムが無い場合は「動詞、形容詞+ㄹ 뿐이다」 動詞、形容詞にパッチムが有る場合は「動詞、形容詞+을 뿐이다」 という形で表現します。

実際の例文を見てみましょう。

즐거운 일뿐이에요. 

楽しいことずくめです。

즐겁다 楽しい」が活用すると、パッチム「」は「」になって活用するのがポイントです。

좀 말해본 것 뿐이에요. 

ちょっと言ってみただけです。

말해 보다 

話してみる、言ってみる

これは、「~してみる ~해 보다」という表現を応用したもの。会話でよく使うフレーズなのでぜひ憶えましょう。

해 보다」の「」の部分は、「~する 하다」が語尾「~」の形に活用したもの。この「하다」は、「話す 말하다」等、他の動詞も使うことができます。

남은 것은 이것뿐이에요.

残ったのはこれだけです。

남다」は、「残る」。「~こと、もの 것」を修飾して「남은 것」となっています。また、過去形にも使えます。

韓国語勉強ala

~しただけだ/~したまでだ

過去形+았/었(했)을 뿐이다 ~しただけだ、~したまでだ

この場合は、過去形と接続するので「~을 뿐이다」の1種類のみになります。使い方は以下の通りです。

물어 보았을 뿐이에요.

尋ねてみたまでです。

これも、「~してみる 해 보다」と組み合わせた表現ですね。

この「尋ねる 묻다」は要注意の動詞。「~してみる」のフレーズにするには「보다」の前に来る動詞は、語尾「~」の形に活用させなければいけません。

この場合「묻다」は「물어)」になります。そのため、「尋ねてみる 물어 보다」となりますね。

韓国人の店員さんに無理矢理売られそうになったら一言、「잠깐 보는 것 뿐이에요.」としっかり伝えましょう。

  • 韓国語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができる韓国語教室です。
  • ハングルドットコム韓国語教室では、プロの社会人講師から、留学生まで幅広い経歴と年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせて韓国語先生を探せます。

韓国語勉強ala韓国人の夏休み前のページ

韓国テレビで自主勉強次のページ韓国語勉強ala

関連記事

  1. 韓国語勉強ala

    韓国語日常会話

    韓国の警察の階級

    韓国の軍隊制度については知っている方も多いと思いますが、韓国の警察につ…

  2. 韓国語勉強ala

    韓国語日常会話

    韓国の教育事情①

    韓国語を勉強している方なら知っているであろう韓国の教育事情を、お伝えし…

  3. 韓国語勉強ala

    韓国語日常会話

    韓国でも多い運転中に携帯(スマホ)

    日本では、とあるゲームの流行での歩きスマホや、運転中に携帯を見る人々が…

  4. 韓国語勉強ala

    韓国語日常会話

    韓国語表現・力が有り余っている

    今回は「力が余っている」という表現についてご紹介したいと思います。…

  5. 韓国語勉強ala

    韓国語日常会話

    韓国のカンガルー族

    今日は、ここ数年、日本と同じような社会問題を抱えている韓国の【カンガル…

  6. 韓国語勉強ala

    韓国語日常会話

    韓国経済は不況でも海外旅行は人気

    日本でも経済がまだまだ低迷しているけれど、韓国も似たような状況。でも国…

  1. 韓国語勉強ala

    韓国語講座

    韓国語の面白いオノマトペ表現
  2. 韓国語初心者

    韓国で定番の冬のおやつ-冰糖葫芦
  3. 韓国語勉強ala

    韓国旅行・観光

    韓国・地方のおすすめエリア「水原」
  4. 韓国語勉強ala

    韓国語初心者

    韓国の鶏肉と豚肉を使った料理レシピ
  5. 韓国語勉強ala

    韓国語初心者

    韓国の「お茶」は種類が豊富
PAGE TOP