
韓国人でも間違えやすい韓国語表現「違う」と「イッタガ」
今回の記事では、韓国人がよく間違う表現について見てみましょう。テレビや動画で芸能人が話している言葉が字幕で出るときは正しい言葉で表記されますので、字幕を見ると発見できない場合があります。画面を見るときは注意して聞いてみてください。「다르다 異なる」と「틀리다 間違える」韓国語には「異なる」とい…
今回の記事では、韓国人がよく間違う表現について見てみましょう。テレビや動画で芸能人が話している言葉が字幕で出るときは正しい言葉で表記されますので、字幕を見ると発見できない場合があります。画面を見るときは注意して聞いてみてください。「다르다 異なる」と「틀리다 間違える」韓国語には「異なる」とい…
社会人はもちろん、だれでも毎日の天気は気になるものですね。主婦の方も洗濯や通学する子どものためにニュースやアプリで毎朝、天気予報を確認するでしょう。韓国語で天候…
「行く」に関する言葉はどんな言語であるかに関わらず会話によく登場します。「行こう」「行くな」「行きたい」「行ったら」などです。韓国で「行く」に関する言葉をスムー…
日本で「~しますか?」と聞かれたとき、「大丈夫です」と答えることが多いと思います。「はい」でも「いいえ」でもないこの表現、実は韓国でも「大丈夫です」という表現はよく使う…
日本語では愛の気持ちを伝えるときに、「愛してる」より「好き」と言うことが多い気がします。しかし、韓国ではストレートに「愛してる」と表現します。彼氏や彼女、家族に…
韓国語での会話がある程度できるようになったとき、相づちがパターン化しているなと思うことはありませんか?「はい」「いいえ」はよく使うものの、それ以外の相づちは使いこなす…
韓国料理には、おいしいものがとにかくいっぱいありますよね!でも、とにかく辛いものばかりなので辛いものが苦手な人には大変かもしれません。そんな辛いものが苦手な人には朗報…
今回は日本語の「買う」という言葉が韓国語ではどう表現されるかを学習していきます。お土産を買うときや屋台でホットクを買うときなど、旅行シーンでも「買う」に関する表現はよ…
天気の話をするとき、遊ぶ約束をするとき、予定を確認するとき、「今日」や「明日」といった日にちを表す単語を使いますよね。他にも「一日中」や「今週」と言った表現も会話の中で…
友人と別れるときに韓国で何と言えばいいか知っていますか?今回は「バイバイ」や「さようなら」の韓国語での表現を学んでいきましょう。日本よりも少し種類が多く混乱しや…
韓国のどこの町に行っても必ずあるといっても過言ではないのが、美容皮膚科です。韓国の人は本当に肌が綺麗。元々の体質もありますが、まめに美容皮膚科に通ってケアしてい…
少女時代の歌に「チンチャチンチャ本当は~」という歌詞があったのを覚えている人もいるのでは?この歌が広まったことで日本でも多くの人が知ることになった「チンチャ」と…
韓国人の喜怒哀楽を一番感じることができる場所といえば、やっぱりポジャンマチャ(屋台)でしょう。どのドラマを見ても必ず登場するポジャンマチャの風景は、日本人の好奇心を刺…
皆さんは韓国・龍仁市(용인시)に行かれたことがありますか?ソウルから南へ40キロほどの所にある龍仁には様々な観光地があり、家族連れや外国人など年間1000万人を越える観…
天気の話をするとき、遊ぶ約束をするとき、予定を確認するとき、「今日」や「明日」といった日にちを表す単語を使いますよね。他にも「一日中」や「今週」と言った表現も会話の中で…
日本がバブル景気に沸いていた1980年代、お隣の韓国では歴史的転換点となる出来事が生じていました。今回は、1987年に起きた韓国民主化闘争を取り上げてみたいと思…
韓国には、「手」という言葉が含まれている慣用句がたくさんあります。その多くは、仕事を行ったり約束をしたり何かをつかんだりすることに関連する語として使われています。…
「~しない」といった否定表現は、韓国語では「안~」と「~지않다」があるということはよく知られていますが、使い分け方法があるのは知っていますか?韓国語を勉強する上では基…