韓国語勉強ala

韓国歴史・文化

ポジャンマチャ(屋台)は、韓国人の総合病院

 

韓国人の喜怒哀楽を一番感じることができる場所といえば、

やっぱりポジャンマチャ(屋台)でしょう。

どのドラマを見ても必ず登場するポジャンマチャの風景は、日本人の好奇心を刺激してやみません。

 

韓国のポジャンマチャでよく目にする光景といえば、

酔って彼氏の背におぶわれていく女の子、片手に鶏の足、

もう片方の手で焼酎の瓶を傾けつつ、一晩中愛や人生について語り合う人々の姿です。

ポジャンマチャを一言で定義すると、人生の総合病院でしょうか。

ドラマにも不可欠なストレス解消の舞台となっています。

 

では、なぜポジャンマチャが人生の総合病院と言われるのでしょうか?

それは、ポジャンマチャだけがもつオープンな環境と

オープンな心が溶け合うコミュニケーションの場だから。

 

人間の目は動物の目と違って白目の部分が多いですが、それは他の人間と目の動きを使ってコミュニケーションをとるためと言われています。

人は人とコミュニケーションがうまくとれなくなると心が病んでしまう。

それで、彼氏に、上司に、友達に対して溜まった不満を抱えてポジャンマチャに向かうでしょうか。

 

鶏の足で焼酎一杯

「今日、鶏の足で焼酎一杯やろうか?」

「おまえのおごりだよな?」

「もちろん。」

韓国ではこれですべてのわだかまりが水に流されます。

「鶏の足で焼酎一杯やろうか?」という誘いは、

「おい!おれは今日おまえに話があるから、ちょっと話そうぜ。」という意味が含まれているのです。

 

白黒つけたいことがあり、相手に対しての不満が爆発しそうな時、

ポジャンマチャという総合病院に相手を呼び出す。

その時、「おまえのおごりだよな?」という答えが返ってきたなら、

もうふたりの間の問題は解決されたも同然です。

韓国語勉強ala

ポジャンマチャは和解の場所

「私」という自我にとらわれ、喜怒哀楽を表現できずに生きている現代人にとって、

ポジャンマチャは銭湯のような場所だといえます。

素っ裸で、自然に向き合い、互いの背中を流してあげられる場所。

「本当の自分」を道徳や倫理や形式という枠から解き放ち、大声で笑い、

思いきり泣くことができるのがポジャンマチャなのです。

韓国人にとってポジャンマチャとは、現実という旅の途中で、

ほんのしばらく羽を休めることのできる休息の場とも言えるのかもしれませんね。

      

*******【ソナ先生のハングルドットコム教室】*********

今日の ‘ハングルドットコム’ 教室は

오늘 소주 할까?”(オヌル ソジュ ハンジャンハルカ?)- 今日焼酎一杯飲もうか?

니가 사는 거냐(ニガ サヌン ゴヤ)おまえのおごり?です。

 

会 話

미례:오늘 소주 한 잔할까?

   オヌル ソジュ ハンジャンハルカ?

성광: 니가 사는거냐?

   ニガ サヌンゴヤ?

미례:응.

   ウン。

성광: 알았어.

   アラッソ

미례: 포장마차로 나와.

     ポジャンマチャロ ナワ。

성광: 응. 나갈게.

   ウン、ナガルケ。

ミレ:今日、焼酎一杯飲もうか?

 

ソンガン:おまえのおごり?

 

ミレ:うん。

 

ソンガン:わかった。

 

ミレ:屋台に来て。

 

ソンカン:うん。行くよ。

 

//////////////【オウム教授法とは?/////////////////

韓国語上達の近道は、オウムになることです。

オウムは単語も文法も勉強していないのに、

“アンニョンハセヨ” “チョアヨ、チョアヨ”……と上手に言葉を話します。

もちろん意味を分かって話しているのではないですが、

音を正確に聞いてまねをするので、見事なアクセントと発音、

そして文章をまるごと消化することができるのです。

オウムのようにまねをしてみると、

いつのまにか韓国語を聞きとっている自分に気がつくでしょう。

 

あなたも韓国語が話せるようになりますよ。

チャレンジ!チャレンジ!

ハングルドットコムがあなたをサポートします。

 

まずは無料体験レッスンで、先生の人柄やレッスン内容を体験してください。
韓国語先生を検索
韓国語先生
韓国語先生
韓国語先生
韓国語先生
韓国語先生
韓国語先生
韓国語先生
韓国語先生
業界トップクラスの豊富な先生陣/先生数が多いので、あなたにピッタリの先生がきっと見つかります。
  • 韓国語先生はみんな日本語が堪能。ネイティブの先生と直接会って交流ができる韓国語教室です。
  • ハングルドットコム韓国語教室では、幅広い年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせて韓国語先生を探せます。
韓国語先生を検索

韓国語勉強ala虹の色は何色か。韓国との違い前のページ

韓国語で通り魔は묻지마 범죄(ムッチマ ポㇺジェ)次のページ韓国語勉強ala

関連記事

  1. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    韓国の文化遺産

    今日は、韓国の文化遺産にはどんなものがあるのか、韓国語で覚えていってみ…

  2. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    韓国の家族間や友達間の呼名

    皆様もご存知の通り、韓国では、呼名がかなり多く存在します。そこで今日は…

  3. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    韓国の秋のお祭り

    今回は韓国で行われる10月のお祭りについてご紹介したいと思います。…

  4. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    韓国の伝統服・チマチョゴリ

    「チマチョゴリ」って耳にしたことがある人は多いと思いますが、実際にどん…

  5. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    韓国人が喜ぶ言葉

    韓国人のイメージは、「せっかち(빨리빨리/パリパリ)」「なんとかなる(…

  6. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    韓国の子どもが着る韓服

    前回は、現代の韓国における韓服事情をお話しました。今日は子供の韓服に…

  1. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    韓国語の国語醇化運動(국어순화운동)とは
  2. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    朝鮮王朝・朝鮮歴代王~第二十七代王までの歴史
  3. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    韓国で映画
  4. 韓国語勉強ala

    韓国旅行・観光

    韓国・地方のおすすめエリア「江陵」
  5. 韓国語勉強ala

    韓国語挨拶・あいさつ

    外国人が失敗しやすい韓国ビジネスにおける挨拶
PAGE TOP