韓国語勉強ala

韓国語単語・意味

2016年 韓国の流行語

今回はお隣の国・韓国の2016年の流行を見てみましょう。

日本と違いはあるのでしょうか?

女性の流行

2016年の韓国で流行していたものといえば、女性のミニ丈ジーンズ。ホットパンツとも言われています。女性のあいだで流行していたようです。

またヘアカラーはアッシュブラウンが流行っているようです。

ネイルでいえば、「ガラスの破片模様ネイル」(유리조각네일)が流行しているようですよ。

韓国の流行語

次は、韓国の流行語や新造語を紹介していきたいと思います。直訳です。

따아・・・따뜻한 아메리카노

温かいアメリカーノ

맛점・・・점심 맛있게 드세요

お昼ごはん美味しく召し上がって下さい

핵노잼・・・정말로 재미가 없다

本当につまらない・おもしろくない

심쿵・・・심장이 쿵하다

心臓がバクバクする

혼밥・・・혼자 밥을 먹는 것

1人でご飯を食べること=おひとり様

まだまだありましたが、日本語に訳すのが大変で、今回はここまでにします。

韓国の新造語

日本語でも最近、新造語がありますが、中でも「○○ハラ」が増えてきているように思います。

「オワハラ」は就活生に向けて、会社側が内定を出すから他の会社には行かないように圧をかけることらしいです。

韓国語での流行語や新造語を覚える前に、基本的なことを覚えるべきですが、SNSが発達している現代では、こんな言葉も覚えておかなければいけないかもしれませんね。

但し、10代や20代前半の若者達が使っている言葉のようなので、注意が必要です。

韓国語勉強ala

会話

: 어제 만났던 남자 어땠어?

昨日会った彼どうだった?

: 완전 심쿵했어. 잘 생겼어.

もう完全に心臓バクバクよ。イケメンだった。

: 와 잘 됐네.

よかったね。

※この記事は2016年に執筆されました。

  • 韓国語先生はみんな優秀。ネイティブの先生と直接会って交流ができる韓国語教室です。
  • ハングルドットコム韓国語教室では、プロの社会人講師から、留学生まで幅広い経歴と年齢層の先生が登録しています。
  • ご希望の地域や最寄り駅から、ご希望に合わせて韓国語先生を探せます。

韓国語勉強ala韓国の現代事情前のページ

韓国人男性次のページ韓国語勉強ala

関連記事

  1. 韓国語勉強ala

    韓国語単語・意味

    韓国の若者たち流行語(流行り言葉)事情

    今回は、最近の韓国での流行語や新造語を取り上げてみたいと思います。…

  2. 韓国語勉強ala

    韓国語単語・意味

    「店員さん」韓国人っぽい呼び方「이모」の 意味

    日本独特の文化の一つに「おもてなし」があります。特に食堂などでのお…

  3. 韓国語勉強ala

    韓国語単語・意味

    「かわいい」を意味する代表的な韓国語単語

    韓国を旅行していると、カフェやファッション、雑貨、コスメなどかわいい…

  4. 韓国語勉強ala

    韓国語単語・意味

    韓国語表現 “아무~(이)나”(アム~(이)ナ)の使い方と意味とは?

    前回は「아무 ~도」(どんな~も)という表現を学びました。似…

  5. 韓国語勉強ala

    韓国語単語・意味

    韓国語の表現「아무~도」(アム~ト)。아무~도 “の意味と使い方

    「아무 ~도」という表現を韓流ドラマの台詞やK-POPの歌詞で耳にし…

  6. 韓国語勉強ala

    韓国語単語・意味

    アラッソ 韓国語

    アラッソという言葉は韓国ドラマに何度も出てくるので、みなさんも知って…

  1. 韓国語勉強ala

    韓国語講座

    韓国の美容室で使える韓国語表現
  2. 韓国語勉強ala

    韓国語フレーズ

    韓国でのSNS
  3. 韓国語勉強ala

    韓国語挨拶・あいさつ

    韓国での挨拶の色々
  4. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    ろうそくと韓国
  5. 韓国語勉強ala

    韓国歴史・文化

    安否電話!?韓国では嫁が姑に・・・
PAGE TOP