駒沢大学（無料体験から）ハングルドットコム韓国語教室マンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、韓国語講師になったきっかけ

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

韓国語は外国人にとって世界でも難しい言語だと言われています。
しかし、語順や漢字語などは日本語に似ているため、日本人には一番親しみのある外国語ではないかと思っています。
基礎をしっかり身につければ誰でも簡単にすぐ韓国語がしゃべれるようになります！
是非私とともに韓国語頑張ってみませんか？
基礎からビジネス会話、検定試験まで講師経験豊かなので、初心者もご心配なく韓国語が楽しめるよう教えます。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

＜使用テキスト＞
生徒さんの希望や目標、勉強する場所により生徒さんとの相談で決めます。

学歴・職歴・韓国語関連資格

●学歴
韓国の大学で日本語専攻
日本の専門学校で英語専攻

●職歴
日本と韓国のテレビ番組制作関連職
韓国語教室で韓国語講師、通訳、翻訳関連職


●韓国語関連資格など
《翻訳》
2008.02　某雑誌の掲載記事「食酢のはなし」（日→韓）
2008.02　日本ガン学会「黒酢のガン予防効果研究概要」（日→韓）
2008.03　KBSドキュメンタリー「生老病死の秘密」日本取材概要案（韓→日）
2008.03　韓国各種ラーメンの成分表示文（韓→日）
2008.04　韓国ミイラの顎顔面咬合観察の所見文（日→韓）
2008.04　農林水産省消費・安全局「有機食品の検査認証制度について」の説明
書（日→韓）
2008.05　某会社の製品(黒酢)パンフレット（日→韓）
2008.05　TBS・フジテレビの各人気ドラマの概要文（日→韓）
2008.10　某貿易会社の謝罪文手紙（日→韓）
2008.11　某IT企業セキュリティ関連ハンドブック（日→韓）


《通訳》
2007.11　韓国元国務総理イ・スソン氏来日同行(順次通訳)
2010.02　日本での特許申請関連説明会議(順次通訳)
2010.05　ゴルフグッズの開発関連商談会議(同時通訳、順次通訳)


《日本書籍の韓国語校正・校閲》
2009.04　いきなり話せるトラベル会話　韓国　(2009.05発行)
2009.05　るるぶ　すぐに使える韓国語　(2009.07発行)
2009.01　韓国語で教える日本の暮らしのマナーとコツ　(2009.08発行)


《テープお越し》
2009.05　韓国ドラマのDVD

専攻、専門分野

専攻：日本語、英語

レッスン希望駅

東急東横線： 自由が丘

東急田園都市線： 三軒茶屋 │駒沢大学 │桜新町 │用賀 │二子玉川