ハングルドットコム韓国語教室(溝の口)カフェdeマンツーマン-フジタキクコ先生

日本に来たきっかけと、韓国語先生になったきっかけ

韓国には三年ほど滞在し、語学堂卒業後は韓国で働いていました。
ネイティブでなく韓国語の学習者だからこそ共感しあえる部分があると思います。
自分が過去に韓国語を学びながら体験した面白さや達成感を、皆さんとも共有したいです。

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

現在過去の担当生徒さんは、韓流ファンの方、韓国の生徒さんがいる料理家の方、大学院の第二外国語受験対策の方、韓国アーティストのファンクラブの日本会長の方、引退された元教授の方など様々です。その分、生徒さんの多様なニーズに応えられるように努力しています。

恥ずかしがらず実際に使ってみることが、語学の習得の近道だと思います。間違いを恐れず、とにかく聞いて、読んで、書いて、そして喋ってみてください。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

日本語ネイティブの立場を生かして文法などを丁寧に説明するのはもちろん、レッスンでは実践を重視、例文作りをはじめ実際に韓国語で喋る機会を十分に取り入れていきます。
生徒さんには、韓国語と「親しく」なっていただきたいと思っています。韓国語が自然に体になじむようになることを手助けしますので、そうなったらレッスン中に日常会話を一緒に楽しみましょう。
使用テキストは、現在私が使っているものをお勧めはしていますが、生徒さんの希望を聞きながら選んでいきたいです。

学歴・職歴・韓国語関連資格

岡山大学法学部卒業
公務員
韓国建国大学語学堂６級終了
韓国語能力試験６級取得
通訳ガイド韓国語資格取得
現在は韓国関連全般のフリーランス

レッスン希望時間

専攻、専門分野

大学での専攻は法学部で、現在でも法律関係の通翻訳を行うことが度々あります。
大学の専攻とは無関係ですが、今現在日韓通翻訳アテンドの仕事もしており、文化スポーツなどの交流事業の分野（通翻訳アテンドなど）が多く専門分野と言えます。