飛田給（無料体験から）ハングルドットコム韓国語教室マンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、韓国語講師になったきっかけ

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

私は日本で10年韓国で11年住んでいました。通訳の仕事を通して培った日本語と韓国語の実力を言語に興味を持っている方などの役に立ちたいです。私と一緒に日韓をつなぐ、役に立つ一員として頑張ってみませんか？

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

韓国語に興味のある方、ひとりではできない発音の練習や問題集を解くなど色々サポートし、実力向上のために最善を尽くしたいと思います。
テキストはその人にあったものやすでにお持ちの方はそれを使って行いたいと思います。

学歴・職歴・韓国語関連資格

韓国滞在11年、現在韓国外国語大学日本語通翻訳学科に通っており、今年から一年交換留学として日本に来ました。韓国では通訳の仕事を色々させていただきました。2015年10月にNHKのプロデュースさん、2016年5月に日韓生活体育祭で日本選手を、2017年8月に平昌オリンピック日本選手の通訳として政府に招待され訪日団での通訳を、11月に日韓大学生交流会で通訳をそして、今年の2月にあった平昌オリンピックではカーリングのプレス通訳として努めさせていただきました。JLPT N1持っています。

専攻、専門分野

韓国外国語大学 日本語通翻訳学科

レッスン希望駅

山手線： 目黒 │恵比寿 │渋谷 │原宿 │代々木 │新宿 │新大久保 │高田馬場 │目白 │池袋

横浜線： 相原 │八王子みなみ野 │片倉 │八王子

京王線： 新宿 │調布 │西調布 │飛田給 │武蔵野台 │多磨霊園 │東府中 │府中

横浜線： 相模原 │橋本