2004年から仕事の傍ら韓国語講師を始め、現在は翻訳と韓国語講師と翻訳を職業にしています。
生徒さんとは、いつも笑いながら楽しく授業を行っています。
ベーシックな授業に加え、旅行前には旅行会話を、検定前には検定対策を…と、生徒さんの要望にこたえています。
一度気軽に体験レッスンしてみてくださいね。
生徒さんお一人お一人の目標やニーズに合わせてテキストを選んでいきますが、よく使うのは「基礎から学べる韓国語」(初級・中級)、「できる韓国語」(初級、中級)などです。
講師作成のプリントを併用しながら、“わかりやすく楽しい”授業をしています。
また、日本語教師の資格をいかし、韓国語と日本語を比較しながらご説明しますので、韓国語の特徴をつかみやすくなると思います。
何よりも「伝わる韓国語」の習得を目指し、自然な表現を学びます。また、きれいな発音のための、「発音指導」にも力を入れています。
関西学院大学社会学部社会学科 卒業
日本語教育能力検定試験合格
韓国語能力検定試験6級合格
法律事務所で9年間法律事務員として勤務、そこで韓国語翻訳、通訳などに携わる。
2012年6月〜9月 延世語学堂に短期留学
現在、韓国語講師、翻訳業に携わる。
| 現在の職業 | 翻訳、韓国語講師 |
|---|---|
| 日本滞在歴 | 1980/06 |
| 教える言語 | 韓国語 |
| 趣 味 | 読書、ストレッチ、食べ歩き、おしゃべり |
| 日本語レベル | ネイティブ |
| 教える対象 | 成人女性 、子供 |
| 教えるレベル | 基礎 、初心者 、中級 |
| 教える内容 | 日常会話 、状況場面 、検定 |
社会学、日本語、法律
Copyright© 2014 Sept 韓国語教室【ハングルドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.
