みなさん、韓国語の勉強を始めた理由って何ですか?
私が日本語の勉強を始めたのは、高校のとき出会った日本の友達と「話が通じなくてもどかしい!」というごく単純な理由でした。それから8年に経った今でも私は日本語を愛しています。
私は、学生さんにこの気持ちで勉強ができるよう接したいと思います。文法中心でもない、会話中心でもない、バランスの取れた講座で、飽きの授業をしていきたいと思います。
日本語にない発音や妙に異なる言葉のニュアンスなど、深く考えて覚えるより「たとえ」と「繰り返し」を通して自然に身につけて行きましょう!
韓国語と日本語は似ているようで妙に違うと思います。私は今まで、ニュアンスの違いや直訳できない部分などを「たとえ」を通して学生に理解していただきました。その言葉が使われるある場面を想定して、学生の方がわかりやすく、流暢な日本語で説明を行います。前の学生さんにも大好評でした。
韓国水原大学日本語学科卒業。
法政大学大学院在学中。
JLPT1級。
| 現在の職業 | 大学院生 |
|---|---|
| 日本滞在歴 | 2009/04 |
| 教える言語 | 韓国語 |
| 趣 味 | カラオケ、音楽感想 |
| 日本語レベル | ネイティブ |
| 教える対象 | 成人女性 、子供 |
| 教えるレベル | 基礎 、初心者 、中級 、上級 、超上級 |
| 教える内容 | 日常会話 、状況場面 |
日本語学、言語学
Copyright© 2014 Sept 韓国語教室【ハングルドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.
