堺東（無料体験から）ハングルドットコム韓国語教室マンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、韓国語講師になったきっかけ

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

日本生まれ日本育ちであるが故に日本人の理解しにくい言葉や発音指導ができます。
中級打破！テスト中級なのに現地で通じない！ギュギュットつぼを教えます。
２００９年ヨンセ大学韓国語学堂にて最高レベル６級クラス受講で自己レベルを確認しましたので、今一伸び悩んでいる人、これから始めようと思っている人、民族学校で長年、１年生指導をした経験を生かします。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

ハングル教室に通って、せっかくの努力が発揮できるようにネイティブ言葉、発音が出来るように手伝ってあげたいです。（基礎からが大事です）
ハングルを習っても話す機会が無いと限界があるので、気楽におしゃべりをしながらレベルを上げて行きたいとおもいます。
テキストは生徒さんの目標に合わせて相談の上決めたいと思います。（グループレッスン歓迎）

学歴・職歴・韓国語関連資格

現在、法廷通訳人をしています。
朝鮮大学校文学科卒業、民族学校で１１年勤務（文字と言葉の基礎となる１年生を主に指導）
２００５年から株式会社ＵＰＥにて通訳、翻訳の仕事に従事、２００７年、２００８年日韓技術士会の通訳を経験、堺市ボランティア通訳

専攻、専門分野

日韓通訳・翻訳
現在、法廷通訳

レッスン希望駅

大阪線： 桔梗が丘

南海本線： 七道 │堺 │湊 │石津川 │浜寺公園 │羽衣

南海高野線： 堺東 │三国ヶ丘 │白鷺 │初芝

阪堺電軌阪堺線： 我孫子道 │綾ノ町 │神明町 │妙国寺前 │花田口 │大小路 │宿院 │寺地町 │御陵前 │東湊

発音コーチングを基礎に韓国の文化、今の流行語をタイムリーに情報提供いたします。