出戸（無料体験から）ハングルドットコム韓国語教室マンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、韓国語講師になったきっかけ

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

初めまして！　南美香と申します。
日本でも「ミナミ　ミカ」という名前があると聞きましたが、私は「ナム　ミヒャン」です。

私は大学で4年間日本文学を専攻しました。夏目漱石の「吾輩は猫である」が好きです。

卒業後、3年間韓国の市役所の文化整備課の史蹟管理事務所で日本語ガイドの仕事をしました。

立命館大学大学院の言語教育情報研究科で日本語教育を勉強し、現在は小学校と専門学校で韓国語非常勤講師をしております。

私の専攻が日本語教育学なので、「語学と学習者への教育方法」、「コミュニケーション能力を養って円滑な意思疎通と思考力の向上」を勉強しました。

話し手が表現しようとする意図が、言葉とニュアンスによってそれを受け取る聞き手の解釈にたくさんの差が出るので、言語の重要性を肌で感じ、言葉は本当に奥が深いと興味深く思います。

2010年には韓国のソウル大学の言語教育院で韓国語教師養成課程を修了しました。
韓国語教育に更に高い専門性を求め、慶熙サイバー大学の韓国語文化学を専攻し、韓国語教員免許を取得しました。
こんな私と一緒に韓国語の勉強をしてみませんか！！

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

韓国の文化も触れながら楽しい授業をします。
言語について勉強をしたので、韓国語と日本語を比較しながら分かり易い説明をします。

様々なジャンルの翻訳や税関にて取り調べ通訳とテレビ局のロケ通訳・ビジネス通訳などの経験もしてきました。
なので、翻訳・通訳レッスンとハングル検定試験対策のレッスンも対応させて頂きます。

学歴・職歴・韓国語関連資格

立命館大学大学院の言語教育情報研究科の日本語教育学科を卒業しました。
韓国の大学で日本語日本文学を専攻し、市役所の文化整備課で日本語ガイドの仕事の経験も３年間あります。

韓国のソウル大学の言語教育院で韓国語教師養成課程を修了しました。
また、慶熙サイバー大学の韓国語文化学を専攻し、韓国政府発行の韓国語教員免許を取得しました。

現在、小学校と専門学校で韓国語非常勤講師として活躍しております。

専攻、専門分野

立命館大学大学院の日本語教育学を卒業
慶熙サイバー大学の韓国語文化学を卒業

レッスン希望駅

大阪環状線： 天王寺 │新今宮 │今宮 │大正 │弁天町 │大阪 │天満 │京橋 │大阪城公園 │玉造 │鶴橋 │寺田町

難波線： 大阪難波 │近鉄日本橋 │大阪上本町 │鶴橋 │今里

御堂筋線： 中津 │梅田 │淀屋橋 │本町 │心斎橋 │なんば │大国町 │動物園前 │天王寺 │昭和町 │西田辺 │長居 │あびこ