ボムグ先生（九大学研都市）韓国語教室ハングルドットコムのマンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、韓国語先生になったきっかけ

私はもともと植物に関する研究を志しておりましたが、韓国では研究分野が生命工学に偏っているため、植物分野が主要であり世界的にも水準の高い国で先進的な教育を受けたいと考えました。中でも日本は地理的にも近く、農学部をはじめとする植物関連分野の研究レベルが非常に高いため、日本に留学することを決意いたしました。

また、私自身が日本語を学んだ際、日本人の先生から直接学ぶことで、より信頼性が高く、記憶にも定着しやすいと実感した経験がございます。そのため、韓国語を熱心に学ばれる方々にも、私が得たような学習体験を提供し、少しでも力になりたいと考えております。さらに、生徒の皆様が努力を重ね、着実に実力を伸ばしていく姿を目にしたときに感じるやりがいや達成感は非常に大きく、それが私自身の励みにもなっております。

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

私は初対面の方と話すことに慣れており、大学時代から留学生活を送っているため、多様なバックグラウンドを持つ人々と接することにも慣れております。そのため、どのような学生の方とも柔軟に対応し、良好な関係を築くことができると考えております。また、自分自身で学ぶことを楽しむ性格でもあるため、授業中に分からない日本語表現があっても積極的に学び取り、より改善された授業を提供できるよう努めてまいります。

学生へのアドバイス
授業を受けてくださる皆様は、いわば私が提供する「言語という商品」を選んでくださる大切な学習者であると考えております。したがって、もし不満や不便に感じられることがございましたら、ぜひ遠慮なくお伝えいただければ幸いです。私も真摯に改善に取り組み、より良い授業をお届けできるよう精一杯努力いたします。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

学生の皆様には、韓国語を実際に口に出して話せる程度、または一人で一文を作成できる程度まで上達していただきたいと考えております。私自身も日本語を学び始めた際に、一文を作ることから練習を重ね、その積み重ねが会話につながった経験がございます。そのため、この段階こそが最も重要でありながら難しい過程であると認識しておりますので、生徒の皆様と共に努力してまいりたいと存じます。

学歴・職歴・韓国語関連資格

学歴
2016/3-2019/1 Nuelpuruen高等学校(韓国)卒業
2019/4-2025/3 鹿児島大学農学部　卒業
2025/4-現在　九州大学大学院資源生物環境科学学府　在学中

職歴　(アルバイトなど)
2019/10-2021/3、2023/3-2025/2 鹿児島空港国際線での外国人対象に観光案および翻訳・通訳担当
2023/3-2025/2 韓国語学習塾で日本人対象に韓国語講師(中級、上級クラスを担当)
2025/3-2025/6 日本語のyoutubeを韓国語に翻訳する仕事

資格
日本語能力試験JLPT N1(2019/12修得済み)

レッスン希望時間

専攻、専門分野

始めました。九州大学大学院のキムと申します。私は植物生理学を専攻しております。特に、植物ホルモンの相互作業が植物の生育に関わる影響について研究しております。