ハングルドットコム韓国語教室(国分寺)カフェdeマンツーマン-キムジェフン先生

日本に来たきっかけと、韓国語先生になったきっかけ

日本語が好きで外国語高校の日本語学科に進学し､今東京で大学を通っています。日本語は､韓国語と似ていますが､深い意味や文化が理解していないと､難しい言語です。私がした研究や試行錯誤の経験を活かして､韓国語で自分の言いたいことを十分に話せるようサポートしたいです。

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

私は韓国で外国語高校を卒業し､日本語､英語､中国語､スペイン語を接しました。その過程で､感じたのがあります。それは､外国語をしっかり勉強するためには､その国の文化や生活を十分理解していなければならないということですす。そのような階段をしっかり踏み､言いたいことを韓国語で話せるように頑張りましょう。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

(1回目の授業で学生の韓国語レベルのテストを行い、それに応じてのカリキュラムを作っていきます。)


1. 日本語と韓国語の似ている点と違う点を把握してみましょう

2. ネイティブの先生と発音器官の絵を見ながら正しいハングルの発音で語ってみましょう(ネイティブの発音を目標にします。)

3. 会話練習を通じて言いたいことを韓国語で十分話せるようにします

4. と韓国の文化の差を理解し、ニュアンスを区分して韓国語を駆使してみましょう

5. ドラマ、歌などで出る韓国語を理解し、感じた点をハングルで書けるようにします。

6. Topik



外国語を学ぶことにおいて一番重要なのは、「その言語にできるだけ多く露出されること」だと私は思います。

ハングルの本を読んだり、歌を聞きたり、ドラマやアニメをみたりするような、何でもいいのです。学びたい言語においての関心や文化を知ろうとする意志が、原動力になりその結果、いつの間にか韓国語をネイティブに話せるようになると私は信じています。

私は、それを大事にし、積極的に教えたいと思います。

学歴・職歴・韓国語関連資格

韓国済州外国語高等学校 日本語学科 卒業
武蔵野美術大学 油絵学科油絵専攻 在学

外国人向けの韓国語教育ボランティア

レッスン希望時間

専攻、専門分野

外国語高校-日本語学科
武蔵野美術大学-油絵学科