南千住（無料体験から）ハングルドットコム韓国語教室マンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、韓国語講師になったきっかけ

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

はじめまして！
青山学院大学文学部日本文学科で日本語教育を専攻しているキム・テジンと申します！
現在、4年生で、4月からは日本の会社で働く予定です！

私は韓国語教育の経験が豊富とは言えません。
しかし、大学に在籍している4年間、「言語教育」また「日本語教育」についての専門的な知識を身に付け、約2年間、日本語実習を行った経験があります。
また、個人的な事情で大学を休学し、帰国したときも約10ヶ月間、韓国人を対象に日本語マンツーマン授業を行いました。
その経験を通して学習者のニーズを把握する力、学習者と共感しながら授業を進めていく力、共に授業を作る力を鍛えることができ、その力は他の先生よりも強いと思います。

日本語と韓国語はとても似ているとはいえ、他言語を覚えることは決して簡単なことではありません。
残念ながら言語学習においてテキストの単語や表現をひたすら覚えることも必要不可欠です。
しかし、辛いことであると分かるからこそ、少しでも楽しい授業にしていきたいという気持ちが強いです。

楽しい授業を共に作っていきましょう。
よろしくお願いします！

(男性生徒は募集しません。申し訳ございません。）

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

＜お試し授業＞
：まず、韓国語を勉強する理由や目標など、簡単なインタビューを行います。
カリキュラム作成のためのインタビューなので気使わずに正直に答えて頂けたらと思います。
インタビューのあとは、一緒にハングルを覚えます。
既に読み書きできる方は、発音の確認を行います。

＜こだわり＞
１　ニーズに応じたカリキュラム
２　発音とイントネーションの矯正
３　SNSを通した韓国語復習
４　エンターテイメントを取り入れた授業
５　学習者と共感する授業

・ニーズに応じたカリキュラム
学習者のニーズは様々です。
同じカリキュラムでは、一人ひとりのニーズに答えることができません。
私は、学習者一人ひとりのニーズに寄り添ったカリキュラムを提案し、「共に作る」授業を行いたいです。

・発音とイントネーションの矯正
一度覚えてしまった発音とイントネーションを直すことはとても難しいです。
そのため、授業を進めながら細かく発音とイントネーションの矯正を行う予定です。
「またかよ」と思わずに、きれいな韓国語を覚えましょう:)

・SNSを通した韓国語復習

学習者の希望によって異なりますが、週1回〜7回、韓国語で日記を書いてもらいます。
私は、送っていただいた日記を真剣に読んで:)間違った韓国語がありましたら、それを説明するメッセージをお送りします。
毎日は難しいかも知れませんが、沢山文章を書いて、書いた文書のどこが間違っていてどこが正しいのかを理解することで「文章で表現する」力を鍛えることができ、さらには「自信」へつながります。

・エンターテイメントを取り入れた授業
教科書を見て勉強することは必要不可欠です。
しかし、メディアを通して楽しく覚えた表現の方がより早く「自分のもの」になると思います。
4回の授業のうち1回は、KPOPなどのメディアを取り上げた授業を行いたいと思います。

・学習者と共感する授業
私は学習者の気持ちに共感しながら授業を進めていくことが最も大事だと思います。
学習者とたくさんコミュニケーションを取ることで不安を把握、その不安を解決できるように工夫します。

学歴・職歴・韓国語関連資格

青山学院大学文学部日本文学科日本語教育コース4年生です。
4月からは日本の企業で働く予定です。
韓国語と日本語のマンツーマン教育、外国人留学生を対象とした日本語実習の経験があります。

専攻、専門分野

青山学院大学文学部日本文学科で日本語教育を専攻しました。

レッスン希望駅

山手線： 西日暮里 │日暮里 │上野 │御徒町 │秋葉原

常磐線(上野～取手)： 上野 │日暮里 │南千住 │北千住

銀座線： 浅草 │田原町 │稲荷町 │上野 │上野広小路 │末広町 │神田 │三越前 │日本橋 │京橋 │銀座 │新橋 │虎ノ門 │溜池山王 │赤坂見附 │青山一丁目 │外苑前 │表参道

日比谷線： 北千住 │南千住 │三ノ輪