韓国の伝統服・チマチョゴリ

「チマチョゴリ」って耳にしたことがある人は多いと思いますが、実際にどんな物かまで知っている人は少ないのではないでしょうか。今日はそんなチ...

ハングルドットコム韓国語教室

（関連記事）

 

https://www.1hangul.com/ala/2609/

今日は、韓国と日本の似ている伝統遊びをご紹介します。

１０代や２０代の方も知っているであろう伝統遊び、さらに、３０代・４０代そして、５０代以降の方には、懐かしい遊びをご紹介しようと思います。

韓国の伝統遊び：日本と似ている

日本と似ている韓国の伝統遊び

凧揚げ

これは、ほぼ日本と同じで、日本では、お正月に遊んでいた伝統遊びです。

また、浜松では有名な凧揚げ大会もあります。韓国でも、凧揚げ大会はあるようですよ。

연날리기（凧揚げ）

おはじき・お手玉

韓国では、昔は「小さい石」を使っていましたが、現在では「プラスチック製」のものが使われています。

日本だったら、「おはじき」のようなイメージ。遊び方も日本と似ています。

공기놀이 （おはじき）

めんこ

韓国では、色々な紙を四角に折って作ります。折り方は至って簡単なんですよ。

遊び方も日本と同じようで、相手の「めんこ」をヒックリ返したら、勝利です。

딱지치기（めんこ）

こま回し

昔の韓国では、棒に紐をつけ、こまに当てて回して遊んでいたようで、日本とは少し遊び方が違います。

しかし現在では、日本と同じような遊び方もするようです。

팽이치기（こま回し）

ブランコ

これは、そのまま日本と同じですね。

그네뛰기（ブランコ）

他にも、もちろん「伝統遊び」はありますが、今日はここまで。

現代では、テレビゲーム・DSなどのゲームやインターネットの普及によって、外で遊ばなくなってきています。

しかし大人でも楽しめ、子供とも楽しめる遊びに、再注目してみるのもいいのではないでしょうか？

例文

가: 철수 야, 너 딱지치기를 할 줄 아니?

チョルス！メンコのやり方知ってる？

나: 나는 할 줄 몰라.

知らないよ

가: 그럼 내가 가르쳐 줄게!”

じゃあ、俺がおしえてあげるよ

おまけ

歴史ドラマによく登場する遊びはコチラ。

투호（投壺）