天気用語

今日は、天気用語を調べてみました。晴れ・曇り・雨・雪などは、韓国語でもよく使われると思いますが、日本語でも難しい天気用語がありますよね。

韓国語の天気用語

韓国語で色々な天気用語を覚えてみましょう。最後に答えを載せますね。

박무 ・소낙눈・햇무리・진눈깨비・뇌진・풍향・풍속・파고・우박・서리・허리케인・사이클론・토네이도・몬순・고기압・저기압・강수량・강수확률・적설량・한냉전선・온난전선・정체전선・폐색전선・풍량・모래폭・풍・해안지방・내륙지방・산간지방・산악지방・고산지대

まだまだ単語はありましたが、今回はここまでにします。

天気の表記方法

実は、天気用語には漢字語が多いこと多いこと。漢字語と言えば、日本人にとっては、覚えやすい単語ですね。

また、英語を韓国語表記しているものもありました。例えば、日本語では「ハリケーン」と言いますが、韓国語では「허리케인」です。

社会人はもちろん、老若男女問わず、毎日の天気は気になるところですよね。

主婦でもある私も、洗濯のことや子供たちが電車通学なので、毎朝、天気を確認してしまいます。ニュースの天気予報からアプリまで。

韓国語で天気予報を言ってみるのもいいですね。

天気予報の表現

また、日本では気象予報士やお天気キャスターが説明してくれる言葉を韓国語にするとどう表現するのかも覚えてみましょう。

맑은 후 구름 많아짐  

晴れのちくもり(直訳すれば、晴れたあと、雲が多くなる)

맑은 후 흐려짐 

晴れのちくもり(直訳すれば、晴れたあと、暗くなる)

차차 흐려짐 

次第にくもり 

차차 맑아짐

次第に晴れ

흐린 후 맑아짐 

くもりのち晴れ 

흐린 후 갬 

くもりのち晴れ

などがあります。日本語でも、晴れときどきくもりなどもあるように韓国語でも色々な表現があるので、ネイバーやダウムなどで調べてみましょう。

加えて、ネイバーやユーチューブなどで、天気予報の動画を見るのもいいかもしれませんね。聞き取りやすいと思います。

韓国語習得のポイント

一番大切なことは、聞いたら話してみること。シャドーイングとも呼ばれたりしていますが、真似をすることが一番の近道です。

勉強している目標は人によって違えど、話したいと思う気持ちは同じだと思うのです。

だから、インプットをしたら必ずアウトプットが必要です。声に出す事をしてみてくださいね。私は、お風呂でよくやっています。覚えたことを声に出してみることから始めてもいいですね。

雨が降る?

会話

: 오늘 밤에는 비가 온대.

今夜、雨が降るんだって

: 그래? 그럼 우산을 갖고 가야겠네.

そうなの?じゃ、傘をもっていかないとね

: 그래야겠네.

そうだね

答え

박무(薄霧・薄霞) 소낙눈(しゅう雪) 햇무리(日暈) 진눈깨비(みぞれ) 뇌진(雷震)풍향(風向き) 풍속(風速) 파고(波高) 우박(あられ・雹) 서리(霜) 허리케인(ハリケーン) 사이클론(サイクロン) 토네이도(トルネード) 몬순(モンスーン) 고기압(高気圧) 저기압(低気圧) 강수량(降水量) 강수확률(降水確率) 적설량(積雪量) 한냉전선(寒冷前線) 온난전선(温暖前線) 정체전선(停滞前線) 폐색전선(閉塞前線) 풍량(風量) 모래폭풍(砂嵐) 해안지방(沿岸地方) 내륙지방(内陸地方) 산간지방(山間地方) 산악지방(山岳地方) 고산지대(高山地帯)

関連記事

  1. 韓国で映画

    エステ、ショッピング、サムギョプサル等の食べ歩き……。韓国へ旅行に行くとお決まりのコースになりがち。…

  2. 韓国の海

    世界各地に繋がっている海は各国によって全く違う景色を見せてくれます。特に日本は海に囲まれている島国で…

  3. 美容大国・韓国の化粧品できれいになるために

    日本でも次々にお店がオープンするくらいに大人気の韓国の化粧品、韓国旅行のお土産にパックをもらったとい…

  4. 風邪には柚子茶

    強い北風が吹き荒れる寒い冬は、空気の乾燥などによって風邪を引きやすい季節ですね。なので身体を冷やさず…

  5. 屋根裏部屋!?

    韓国語で「옥탑방」といえば、日本語では「屋根裏部屋」と訳されています。韓国ドラマを見ると屋上に部…

  6. 韓国のマートの様子

    久しぶりに韓国へ行ってきたのですが、観光地(明洞や弘大)は、外国人でにぎわっていました。また韓国…

  7. 韓国の家事情

    韓国では、どちらかと言えばマンションに住んでいる方が多く、一軒家といえばお金持ちを想像してしまいます…

  8. シーザーの月桂冠と韓国男子のかつら

    「無料」が好きなのは韓国人も日本人も一緒ですね。ところが韓国には「無料好き=はげになる」という言…

PAGE TOP